PRÍBEH NAŠEJ BECKY
THE BECKY´S LIFE STORY
...narodila sa 29.11.2003...
...she was born on 29.11.2003...
...bez bielych znakov...
...without white marks...
...od malička plná života...
...from her 1st day, she was still full of energy...
...nebála sa veľkých psov- na fotke zo strýkom Adamom...
...she was no scared of a big dogs, all dogs were friends -with uncle Adam...
...a nebála sa ani malých psov a ani bratov...
...even really not scared of small dogs and brothers- a little "killer"...
...láska na prvý pohľad...
...the love at first sight ...
...naša malá "Pinkie" 1mesačná...
...our little "Pinkie" 1month old...
...Becky s maminkou Thembi...
...Becky with her mom Thembi...
...naša malá myšička...
...our little "mouse"...
...Becky so svojou adoptívnou maminkou Lady...
...with her adoptive dog mom Lady...
...prvý krát na prechádzke...
...first time outside...
...naši dvaja "prckovia" a dobrí priatelia Frankie s Beckiki...
...small kids - best friends Frankie and Becky...
...Becky bola "dobré"dievčatko-len neverte tomu nevinnému ksichtíku...
...she was so "good" girl -just dont believe in that inocent face...
...tréning na výstavu...
...training for the show...
...spolu nám chutí- Becky a naša labradorka Megy...
...eathing togheter is OK...
Becky and our labrador girl Megy
...na chvíľku všetci pospali...
...have a little nap...
...v pyžamku...
...in the sleeping dress...
...3-mesačná...
...3 months old Becky´s face...
SKCHR ocenil Beckynu foto "tvrdé pristátie" ako naj:
"FOTO ROKA 2003"
Becky´s photo was awarded by SKCHR as the best one
"PHOTO OF THE YEAR 2003"
...tréning pohybu na výstavu...
...training the movement for the show...
... a toto bol tiež tréning pohybu na výstavu...
...this was also training of the movement...
...zaľúbený "taťka"...
...the love of human dady...
...v bezpečí s "mamou"...
...safety with human mom...
...Beckikina pusinka...
...Beckys KISS...
...pozorujú okolie - Becky 4-mesiace...
...looking around what´s new - 4 months old...
...na Veľkú noc 2004...
...Eastern 2004...
...spolu aj na náš Veľký deň - 1.máj2004...
...also at our big day together...On the 1st.May 2004...
...na Klubovke s bratom Honzíkom - 5mesiacov...
...at the Club show Becky with brother Honzik -5months old...
...veľmi sa mali radi...
...they like each other so much...
...Becky s Lady v máji 2004 na klubovom dni...
...Becky and Lady at the Club day in May2004...
...jún 2004...
...in June 2004...
...6-mesačná...
6 months old
...tu je vidieť ako moc mala Becky "rada" Megy...
..."matting" best girl-friend Megy...
...ale aj tak vždy musela byť prvá...
...Becky had to be the first one...
...Frankie je malý, ale aj tak super parťák...
...a litle boyfriend - Frankie with Becky...
...na vodné hry...
...eating each other...
...vždy prvá...
...first of all ...
...7-mesačná...
7 months old
...vodná párty...
...the water party...
...zbožňovala "plávať" s "ockom"...
...she loved "swimming" with dady...
...a tiež s nami spinkať...
...she loved to slep with us...
...8-mesačná...
8 months old
...naozaj vedela výborne plávať- trhla aj Megy...
...she really swimmed, better than Megy...
...9-mesačná...
9 months old
...10-mesačná na mieste kde sa rada venčila...
... 10 months old at her place where she loved to run...
...posledné Beckinkine fotky, už ako 11-mesačná...
...last photos of Becky - 11months old...
(30.10.2004)
...a samozrejme vždy musela mať posledné slovo...
...of course she had to have the last word...
...táto fotografia je posledná z posledných...
...this is the very last picture of our darling Becky...
ODIŠLA DO PSIEHO NEBÍČKA 31.októbra 2004
SHE LEFT US on 31st. October 2004
VEĽMI NÁM CHÝBAŠ!!!
WE MISS YOU SO MUCH!!!
NAVŽDY ŤA BUDEME ĽÚBIŤ
WE LOVE YOU FOREVER
celá Tvoja rodina
all your family
Epitaf pro Becky :
"Smrt nevezme tě Becky - budeš žít v mém slově.
Tak tvoje jméno bude věčně žít, a až se ztratíš tiše,
beze stop: do očí živých chci si tě uložit.
Ve slovech lidí živá zůstaneš, až rty, co mluví dnes,
už budou němé.
To v lidském dechu budou žít ty slova
a v každém z nich ty vstaneš z mrtvých znova."
(Ďakujeme Jindra+ Haika za krásne slová pre našu Bekušku)
...A RAZ, SA ZNOVU STRETNEME...
MOST DÚHY
Je jedno miesto v nebi, ktoré sa volá MOST DÚHY. Keď psík, ktorý bol niekomu tu na tomto svete veľmi blízky zomrie, dostane sa na miesto nazývané Most Dúhy. Sú tam krásne zelené lúky a kopce pre všetky zvieratká, kde môžu voľne behať a hrať sa spolu. Je tam veľa jedla, vody, slniečka, je tam teplo a cítia sa tam veľmi dobre.
Všetky zvieratká ktoré boli na tomto svete choré, alebo staré sú znovu zdravé a plné sily, tie ktoré boli zranené, alebo zmrzačené sú znovu také aké si ich pamätáme vo svojich spomienkach z dní, keď tu boli s nami. Sú tam šťastné a spokojné, až na jednu vec: každému z nich chýba niekto, kto bol pre nich jedinečný a veľmi blízky, ten kto zostal na tomto svete.
Všetky zvieratká behajú spolu a hrajú sa na krásnych lúkach, keď zrazu príde deň, keď sa zrazu jeden z nich zastaví a zahľadí sa do diaľky. Jeho bystré a jasné oči zmeravejú, jeho nedočkavé telo sa začnie chvieť. Zrazu sa rozbehne preč od hrajúcej sa skupiny, letí cez zelenú trávu, jeho nohy ho nesú rýchlejšie a rýchlejšie....
Zbadal teba, a keď sa ty a tvoj najlepší priateľ konečne stretnete, priľnete k sebe v šťastnom objatí a viete, že už Vás nikdy nič nerozdelí. Milujúce bosky pokrývajú tvoju tvár, tvoje ruky konečne objímajú milovanú hlavičku a ty sa konečne pozeráš do verných očí svojho milovaného štvornohého priateľa, ktorý tak dávno odišiel z tvojho života, ale nikdy nie z tvojho srdca.
........................potom konečne spolu prejdete most dúhy... už navždy spolu...................
autor neznámy
PREČO?
WHY?
Prečo je osud taký krutý k tak milým a nevinným stvoreniam??? Prečo?
Na túto otázku nenachádzame odpoveď, ani nikto z priateľov...
Naša Beckynečka nám odišla do nebíčka a strašne nám chýba... Bola tak zdravá, taká živá a plná energie...Odvtedy ako sme ju priviezli domov sme s ňou neboli ani jeden krát u doktora. Každý deň sa s nami tešila zo života, všetko s nami robila, všade strčila ten jej nezbedný čumáčik a stále niečo rozprávala. Keď sme ju vyhrešili, odvrávala a vždy musela mať posledné slovo a teraz je tu také ticho. Ako sa strašne tešila keď sme išli na prechádzku a tie jej výčiny... bola najvätší lump z lumpov... keď sa nám pchala spinkať "hlavne nenápadne" do postele, keď nám rozkúsala všetky veci čo sme nechali v jej dosahu......
Beckynka milovala prechádzky.... v nedeľu 31.10. pred vychádzkou ešte stihla "prečítať" paničkin výstavný kalendár - na malilinké kúštičky ... potom sme sa vybrali na prechádzku, na miesto, kde chodíme venčiť každý deň. Becky preňuchala celé pole sem tam sa jej podaril nájsť ušiak, ktorý sa jej schoval do kríkov, alebo blízkeho lesa a do 2minút sa vrátila. Už sme chceli ísť domov, keď jej pred nosom vyskočil zajac a Beckynka sa rozbehla za ním. Nedala sa zastaviť a zajac zamieril do dediny...
Prečo to nebolo o sekundu neskôr???Prečo to auto nezrazilo ušiaka? mohla tu byť s nami naše zlatíčko... vyzerala akoby spinkala... Nemala zlomenú ani jednu kostičku, len z papulky jej tiekla krv- snažili sme sa ju oživiť, umelé dýchanie masáž srdca... nič jej nepomohlo...
Bebuška strašne nám chýbaš, bola si náš hnací motor, náš najvätší poklad, naša radosť a šťastie, všetky naše plány do života boli spojené s Tebou, sama si nám dávala energiu do života ...
Beckynka strašne Ťa ľúbime aj keď si v nebíčku, ale mala si byť radšej s nami tu...zlomila si nám srdce vieš ... Nevieme si predstaviť život bez našeho malého diablika, ale priatelia vravia, že Becky bola pre nás dar ktorý nám daroval život aby nám dal radosť a šťastie...
Možno práve preto Becky chcela všade byť s nami, všetko vidieť a skúsiť, aby stihla zažiť v jej krátkom živote všetko ...29.10. mala práve 11 mesiacov...
Chceli by sme sa poďakovať všetkým priateľom, ktorí sa nás snažili povzbudiť peknými slovami a prežívajú našu strašnú bolesť s nami...
Milada a Tomáš s celou rodinou.
BECKY MILUJEME ŤA A NIKDY NA TEBA NEZABUDNEME !!!
